Korespondensi Fonemis Bahasa Indonesia Dengan Bahasa Melayu Jambi Di Kecamatan Limbur Lubuk Mengkuang, Kabupaten Bungo

Melda Ardiyani, Akhyaruddin Akhyaruddin, Arum Gati Ningsih

Abstract


Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan korespondensi fonemis bahasa indonesia dengan bahasa melayu  jambi di kecamatan limbur lubuk mengkuang, kabupaten bungo. Dalam penelitian ini menggunakan metode kualitatif dengan analisis deskriptif, serta data diperoleh dengan cara wawancara. Hasil penelitian menunjukkan bahwa meskipun fonem vokal bahasa indonesia dengan bahasa melayu jambi sama namun dalam bahasa indonesia memiliki distribusi fonem vokal yang lebih lengkap, sedangkan dalam bahasa melayu jambi tidak ditemukannya contoh kata yang menggukanan fonem /a/,/e/ dan /ə/ di akhir kata. Kemudian, perbedaan lainnya terlihat pada diftong dalam bahasa Indonesia terdapat 2 diftong yaitu /ai/, /au/. Sedangkan dalam bahasa melayu Jambi memiliki kompleksitas yang tidak umum dalam diftong, yaitu terdapat 12 diftong yaitu /ai/,/au/,/ao/,/ae/,/ea/,/aoa/,/aua/,/aui/,/eau/,/eao/,/uae/,dan /eaoa/ termasuk 6 Triphthong ( 3 gabungan vokal) dan 1 Tetraphthong (4 gabungan vokal). Perbedaan lainnya terlihat pada Deret Vokal dalam bahasa Indonesia terdapat 4 deret vokal diantaranya /ui/,/ai/,/ia/, dan /ua/. Dan bahasa melayu jambi memiliki 5 deret vokal yaitu /ai/,/ai/,/au/,/uo/ dan /ae/. Terdapat 3 deret vokal yang tidak ditemukan dalam bahasa Indonesia, serta terdapat 2 deret vokal dalam bahasa indonesia tidak ditemukan dalam bahasa melayu jambi, hal ini menunjukkan karakteristik yang unik dalam deret vokal bahasa melayu jambi. Kemudian, ditemukan perbedaan dalam hal fonem konsonan, ditemukan 14 contoh fonem konsonan dalam bahasa Indonesia, sedangkan bahasa melayu Jambi ditemukan 16 contoh fonem konsonan. Ada beberapa fonem konsonan dalam bahasa melayu Jambi tidak ditemukan dalam bahasa Indonesia yaitu /w/ dan /y/. Perbedaan ini menunjukkan bahwa bahasa melayu Jambi memiliki sistem fonologi yang lebih kompleks dalam hal fonem konsonan. Selanjutnya, bahasa Indonesia memiliki 1 gugus konsonan yang dapat ditemukan tengah kata, sedangkan bahasa melayu Jambi memiliki 3 gugus konsonan yang dapat ditemukan di awal, tengah dan akhir kata. Dan terdapat 1 gugus konsonan dalam bahasa Indonesia yang tidak ada dalam bahasa Jambi yaitu  /tr/, serta terdapat 3 gugus konsonan dalam bahasa melayu Jambi yang tidak ada dalam bahasa Indonesia yaitu, /mp /, /nt /, dan kh/. hal ini pula menunjukan keunikan dari  bahasa Melayu Jambi.

 

Kata kunci : Bahasa indonesia, Bahasa Jambi, Diftong, Deret Vokal, Fonem, Gugus Konsonan

Keywords


Indonesian language, Jambi language, Diphthongs, Vowel Series, Phonemes, Consonant Clusters

Full Text:

PDF

References


Akhyaruddin, Eddy Pahar, H. Hilman, Y. (2020). Bahan Ajar Fonologi Bahasa Indonesia. Jambi: Gemulun Indonesia.

Akhyaruddin, A., Priyanto, P., Purba, A., Ningsih, A. G., Wini, L. O., & Rahmawati, R. (2024). Dinamika Penggunaan Kata Sapaan Dalam Masyarakat Melayu Jambi. Aksara, 36(2), 319-336.

Andiopenta. (2023). Metodologi Penelitian. Jambi: Gemulun Indonesia.

Gani, E., Nura, A., & Nazurti, N. (2000). Tata Bahasa Melayu Jambi. Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa.

Harahap, E. P., Purba, A., Akhyaruddin, Setyonegoro, A., Priyanto, Yusra, H., Saputra, A. B., Pratama, D. R., Rasdawita, Yusra, D., Ningsih, A. G., Nurfadilah, Wini, L. O., Rahmawati, Fitrah, Y., & Suryani, I. (2024). Bahasa Indonesia Bahan Ajar Mata Kuliah Wajib Nasional Perguruan Tinggi. Jambi: Gemulun Indonesia.

Kusmana, A., & Triandana, A. (2022). Perubahan Fonem Dalam Morfofonemik Bahasa Melayu Jambi di Kecamatan Danau Teluk. In Proceeding International Conference on Malay Identity (Vol. 3, pp. 180-185).

Lestari, A., Nurizki, A., & Hanifah, H. G. (2023). Analisis Perbandingan Fonem Bahasa Sunda Dan Bahasa Indonesia. Sintaksis: Publikasi Para ahli Bahasa dan Sastra Inggris, 1(6), 62-71.

Moeliono, A, M. Hans, L. Hasan, A. Sri, S, T, W, & S. Sugiyono. (2017). Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia (Edisi Keempat). Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa.

Rahmadani, L. D., Akhyaruddin, A., Purba, A., Harahap, E. P., & Akbar, O. (2023). Deskripsi Fonetis Vokal dan Diftong Bahasa Kerinci Desa Hiang Tinggi. Bahastra: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 8(1), 38-48.

Ramadhana, R., Ramadhani, R., Kusmana, A., & Wini, L. O. (2024). Bahasa Melayu Jambi secara umum, Dialek-dialek bahasa Melayu Jambi, dan Aksara Melayu Jambi: Jurnal Lintang Aksara, 3(2).

Rahayu, P. S., Mutiara, E., & Rismayanti, R. (2023). Analisis Bunyi Bahasa Indonesia: Fonetik Dan Fonemik. Sintaksis: Publikasi Para ahli Bahasa dan Sastra Inggris, 1(4), 54-60.

Rahima, A. (2021). Variasi Sapaan Ragam Akrab dan Ragam Santai Masyarakat Melayu Jambi dalam Komunikasi Verbal (Kajian Sosiolinguistik). Jurnal Ilmiah Dikdaya, 11(1), 1-6.

Sena, A., WN, S. N., & Putri, S. (2023). Perbandingan Fonologi Bahasa Indonesia Dan Bahasa Jawa. Morfologi: Jurnal Ilmu Pendidikan, Bahasa, Sastra dan Budaya, 1(4), 01-10.

Triadi, R. B., & Emha, R. J. (2021). Fonologi Bahasa Indonesia. Jakarta: Gramed




DOI: http://dx.doi.org/10.33087/dikdaya.v15i2.830

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Jurnal Ilmiah Dikdaya
Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan (FKIP) Universitas Batanghari Jambi
Jl. Slamet Ryadi, Broni-Jambi
Telepon. 0741-667089 | e-mail: dikdaya.unbari@gmail.com